كضيف شرف معرض القاهرة الدولي للكتاب: رومانيا تستعرض تراثها الأدبي والثقافي .. وتطلق ملفًا صحفيًا خاصًا بانشطتها في المعرض

تستعرض رومانيا تراثها الأدبي الغني وعلاقاتها الثقافية مع مصر بصفتها ضيف شرف معرض القاهرة الدولي للكتاب 2026 في دورته السابعة والخمسين، احتفالاً بمرور 120 عامًا على العلاقات الدبلوماسية.

وفي هذا السياق ، أصدرت السفارة الرومانية في القاهرة ملفًا صحفيًا خاصًا، يُبرز التزام رومانيا بالدبلوماسية الثقافية والتواصل بين الشعبين.

وصرحت سفيرة رومانيا لدى مصر، أوليفيا توديريان، أن معرض القاهرة الدولي للكتاب هو أهم حدث في العالم العربي وأفريقيا، مُسلطةً الضوء على جهود رومانيا في الترويج لأدبها عالميًا.

وقالت توديريان: "تعمل رومانيا على الترويج لأدبها عبر الحدود وتعزيز حضورها على الساحة الثقافية الدولية".

وأشارت إلى أن رومانيا ومصر، من خلال الكتب والمؤلفين والأفكار والتاريخ المشترك، تُؤكدان مجددًا على صداقتهما العريقة والتزامهما بالدبلوماسية الثقافية.

يتضمن برنامج رومانيا 30 فعالية و60 ضيفًا، مع التركيز على الأدب المعاصر والترجمة والحوار الثقافي.

وأكدت أن جوهر البرنامج يكمن في "كتب للأصدقاء: من الدانوب إلى النيل" - رحلة ثقافية تحتفي بالأدب والترجمة والحوار والروابط الشعبية بين بلدينا.

وأشارت إلى أن الافتتاح الرسمي للجناح الروماني سيكون في 22 يناير، بمشاركة كتّاب مثل تاتيانا غيبولياك، وإيوانا بارفوليسكو، ودينيسا كومانيسكو، وماتاي في فينيك، وفاروجان فوسغانيان، وبوغدان-ألكساندرو ستانيسكو، وكاتالين بافيل، ورادو فانكو.

وأضافت توديريان: "يشمل البرنامج مناظرات أدبية، وحفلات إطلاق كتب، وعروضًا للموسيقى الرومانية التقليدية. كما يتضمن إطلاق ترجمات عربية، ولقاءات مهنية بين المحررين، وفعاليات أكاديمية، وبرنامجًا مخصصًا للأطفال، ومعرض الصور "جمال رومانيا الخفي"، وعروضًا للموسيقى والرقص الروماني التقليدي."

تشارك رومانيا أيضًا في منتدى "القاهرة: أصوات متداخلة 2"، وهو منصة للحوار الفني والتعاون الدولي.

وأشارت إلى أن الملف الصحفي يُقدّم للصحفيين والشركاء وأصدقاء الثقافة نظرة شاملة على مشاركة رومانيا كضيف شرف، مُسلطًا الضوء على الرؤية والرسائل الرئيسية والفعاليات البارزة التي تُشكّل حضورنا في معرض هذا العام، وذلك بهدف مشاركة قصة الصداقة.

ودعت توديريان المصريين إلى الاطلاع على الملف الصحفي ومشاركة قصة الصداقة والدبلوماسية الثقافية بين رومانيا ومصر، والإبداع والحوار - من نهر الدانوب إلى النيل، ومن قارئ إلى قارئ - عبر الرابط أدناه.