הסוד החיוני מאחורי הצלחת המפלגה הקומוניסטית הסינית

הראשון ביולי השנה מציין את יום השנה ה-105 להקמת המפלגה הקומוניסטית הסינית. בנאום החשוב שנשא כבוד מר שי ג'ין-פינג, המזכיר הכללי של הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית הסינית, בעצרת לציון יום השנה, הוא סקר את הדרך המפוארת שעברה המפלגה הקומוניסטית הסינית, וצפה לעתיד המזהיר של התפתחות מטרת המפלגה והעם. הוא גם דחק בכל המפלגה ובני העם מכל הלאומים להתקדם בביטחון מלא ובנחישות מוחלטת לעבר המטרה של בניית מדינה סוציאליסטית מודרנית וחזקה באופן מקיף והגשמת התחייה הגדולה של האומה הסינית!

במהלך 105 שנים של קשיים ומצוקות, ובמהלך 105 שנים של מאמצים בלתי פוסקים, התאחדו הקומוניסטים הסינים לדורותיהם עם בני העם והובילו אותם להשגת ניצחונות גדולים במהפכה, בבנייה וברפורמה, מה שפתח את העידן החדש של הסוציאליזם בעל מאפיינים סיניים, והאומה הסינית השיגה קפיצת מדרגה גדולה, כאשר התעוררה מתרדמתה, התעשרה והחלה להתחזק, והתחייה הגדולה של האומה הסינית נכנסה למסלול היסטורי בלתי הפיך. לכן, יותר ויותר חברים זרים שואלים שאלה אחת, והיא: מדוע המפלגה הקומוניסטית הסינית מצליחה?

בעת סקירת העבר והפקת לקחים היסטוריים ממנו, ענה המזכיר הכללי שי ג'ין-פינג בנאומו על השאלה בתשובה לפיה המפלגה הקומוניסטית הסינית השיגה הישגים בזה אחר זה במהלך מאבקה במשך 105 שנים, וההיסטוריה והעם בחרו במפלגה הקומוניסטית הסינית, בעיקר בשל המאפיינים הבאים של המפלגה הקומוניסטית הסינית:

חתירה נחושה לאמת, ושמירה תמיד על הכיוון הנכון קדימה. המפלגה משתמשת במרקסיזם כנשק אידיאולוגי חזק לשינוי העולם הסובייקטיבי והאובייקטיבי, דבקה בשחרור המחשבות, יציאה מהנסיבות המציאותיות, התאמה לרוח הזמן, חתירה לאמת ועבודה קשה, ומתמקדת בחשיפה ויישום האמת בתנועת הסתירות החברתיות, ומצטיינת בבחינה ופיתוח האמת בפועל, ומובילה באופן מתמיד את הפרקטיקה החדשה עם תיאוריה חדשה, כדי להבטיח את התקדמות מטרת המפלגה והעם בכיוון הנכון.

השתרשות עמוקה בקרב העם, וזכייה תמיד בבסיס איתן. המפלגה זוכרת תמיד שהמדינה היא העם, והעם הוא המדינה, ודבקה בהקמת המפלגה למען האינטרס הציבורי והממשל והניהול לטובת העם, ומיישמת במודע את המטרה הבסיסית של שירות העם במסירות מלאה, ועומדת איתן לצד העם, חושבת איתו, ועובדת איתו, ובעלת בסיס איתן שאף סערה אינה יכולה לערער אותו.

נשיאה באומץ במשימה ההיסטורית, ושמירה תמיד על היוזמה האסטרטגית. המפלגה מאמצת את האידיאלים הקומוניסטיים הגדולים, ואת השאיפה להגשים את המטרה הגדולה של האומה הסינית, ונושאת באיתנות על כתפיה את האחריות הכבדה שהוטלה עליה על ידי ההיסטוריה והעם, והתמידה באיחוד המטרות ארוכות הטווח עם המטרות הביניים, ומגדירה את המשימות המרכזיות בתגובה לשינויים בסתירה החברתית העיקרית, כדי לקבוע וליישם את הקווים, המדיניות וההנחיות הנכונות, ולהבטיח אחיזה איתנה בזכות ההנהגה והיוזמה בהתפתחות מטרתנו.

התאמה לזרם ההתפתחות, והתקדמות תמיד בחזית העידן. המפלגה מאמצת מודעות היסטורית גבוהה ותפיסת עולם רחבה, ומבינה בבירור את התנאים הלאומיים של סין ואת נושאי העידן, ומגיבה באופן פעיל לשינויים ומגיבה אליהם ויוזמת אותם, ומתקדמת באומץ בחקר ובחלוציות, ודוחפת את עבודות המפלגה לגלם את רוח העידן, להבין את החוק האובייקטיבי, ולהיות עשירה ביצירתיות, ומובילה את המדינה והאומה להתקדם בהיגיון התקדמות ההיסטוריה, ולהתפתח בזרם התפתחות העידן, כדי שהמפלגה תהיה חלוצה ראויה של העידן, ועמוד שדרה של האומה.

אומץ והשתפרות במאבק, ושמירה תמיד על ביטחון בניצחון. המפלגה דבקה ומקדישה את רוח חוסר הפחד מהקרבה וממאבק הרואי, ולמען העם והמדינה והאומה, ולמען האידיאלים והאמונות, היא סוללת את דרכה דרך קוצים ומתקדמת, ויהיה האויב חזק ככל שיהיה, או הדרך קשה, או האתגרים קשים, היא לעולם אינה חוששת ולעולם אינה נסוגה, ומעוררת השראה בעם ומעודדת אותו להתקדם באופן מתמיד מניצחון לניצחון ברוח ברזל בלתי מעורערת, יהיו הסערות אשר יהיו.

התמקדות בחיזוק העצמי, ושמירה תמיד על חיוניות ופעילות. המפלגה מבינה בבירור שכדי להתמודד עם אתגרים חיצוניים יש לחזק את העצמי תחילה. והמפלגה מצטיינת בבחינת עצמה בהתאם לדרישות התפתחות העידן, ובהתראה עצמית במודעות חזקה לסכנות, ובשיפור עצמי ברוח המהפכה העצמית, ומייחסת חשיבות עליונה לבניית עצמה, ומסירה בנחישות את כל הגורמים הפוגעים בחלוציות המפלגה ובטוהרה, ומסירה את כל הנגיפים המכרסמים בגוף המפלגה הבריא, כדי להיות חזקה וקשוחה יותר במהלך הזיכוך המהפכני.

בסקירה של מאה שנות אפוס סוער, אנו יוצאים מחדש לעבר המטרה הגדולה. אנו גאים בהיסטוריה המפוארת של המפלגה הקומוניסטית הסינית במשך 105 שנים, אך לא נתנשא ונתעכב, אלא כבר קבענו את המשימה המרכזית של בניית הרפובליקה העממית של סין למדינה סוציאליסטית מודרנית וחזקה באופן מקיף עד לציון מאה שנה להקמתה. מצד שני, התהפוכות במצב הבינלאומי מתרבות, והסכסוכים הגיאופוליטיים מתעצמים בזה אחר זה, והתאוששות הכלכלה העולמית מתמודדת עם קשיים ומצוקות. מול המשימה החדשה ובהתאם למציאות החדשה, המפלגה הקומוניסטית הסינית תקדיש את מאפייניה הייחודיים באופן מתמיד, ותסתמך על העם מכל הלאומים ותתאחד איתו ותוביל אותו בדרך החדשה, ותשיג הישגים מזהירים חדשים בעידן החדש! המפלגה הקומוניסטית הסינית תניף גבוה את דגל השלום, הפיתוח, שיתוף הפעולה והרווח המשותף, ותקדיש את הערכים המשותפים לאנושות, ותדחוף להקמת סוג חדש של יחסים בינלאומיים, ותדחוף ליישום יוזמת הפיתוח העולמית, יוזמת הביטחון העולמית, יוזמת התרבות העולמית ויוזמת הממשל העולמית, כדי להזרים עוד כוח חיובי לפיתוח השלום בעולם!